5. Rundbrief

Liebe Familie, Freunde, Bekannte und Untertsützer.

Jetzt ist schon Anfang Juni und es ist wieder einiges passiert seit dem letzten Rundbrief.

Mein Palmsonntaggottesdienst war schön. Alle Menschen hatten Palmzweige dabei mit denen gewunken wurde.

 Mit diesem Gottesdienst wurde dann somit auch die Karwoche eingeläutet und wir hörten im Gottesdienst schon einmal die lange Leidensgeschichte von Jesus.

 Dann kam der Gründonnerstag und es gab um 16:00h einen Gottesdient indem wir als Chor natürlich auch dabei waren. Im Anschluss an die Messe gab es auch eine lange Anbetungszeit, doch als es draußen Dunkel wurde mussten christien und ich gehen. Dann haben wir allerdings in unsere kleinen kapelle vor unserem Haus noch mit einigen Schwestern die auch nicht zum Gotttesdeints nach Himo gehn konnten zusammen gesessen und gebetet. Wir ahben echt schöne lieder gelernt und ahben sie dann auhc merhstimmig gesungen das wra wirklich schön mit den Stimmen in der lehren Kirche...

Am Karfreitag war dann wie üblich um 15:00h Messe und was neu für mich war, war dass nach dem das Kreuz entthüllt war alle Menschen nach vorne gegangen sind und die Priester kleine Kreuze in der Hand hielten und die Menschen die Kreuze dann geküsst haben. Außerdem wurde auch das Leib Christi ausgeteilt. Das war für mich fremd, da Jesus nunumal an diesem Tag gestorben ist. Aber es sind auch nicht alle Menschen hingegangen.  Dann war am Samsatgabend hier noch viel Stress da noch viel für die Mitternachtsmesse in unserer Kirche vrobereitet wurde. Wir waren erst noch bei einer Chorprobe und dann  schmückten wir  noch den Essensraum Christine und ich gingen dann allerdings  um halb 10 Uhr zu der Messe nach Himo. Dort gab es sogra ein Osterfeuer und das rief bei mir doch das übliche Ostergefühl hervor. Leider hielt es nihct alzulang an denn nach dem der Priester mit der Osterkerze in die dunkele Kirche eingezogen war wurde das elektrische Licht angemacht. Wir hatten Kerzen dabei gehabt und wunderten uns warum das Kerzenlicht nicht wie bei uns von Mensch zu Mensch weitergegeben wird. Doch mittlerweile ist es mir klar geworden warum. Kerzen sind hier ein wertvolles gut und sie werden nciht extra gekauft und angezündet  um irgendwas zu verdeutlichen... Die Messe war wirklich lang. Sie hat über 4 Stunden gedauert. Allerdings wurden auch 8  Lesungen vorgelesen. Doch es war trotzdem toll sowas mitzuerleben. 

An dieser Stelle muss ich mich  einmal verbessern , denn in meinem letzten Bericht schrieb ich, dass weiß hier die Trauerfarbe ist und deswegen alle Meschen bei einer Beerdigung weiß tragen, aber das stimmt nicht.  Weiße Kleidung wird hier genauso bei frohen Anlässen getragen wie bei uns. Also z.b. auch an Ostern. 

Den nächsten Morgen sind wir dann um 6 Uhr aufgestanden da wir um 7Uhr mit dem Chor in der Messe in Himo singen wollten. Allerdings war diese Messe genauso wie eine übliche Messe. Es war Nichts anders. Das war sehr komisch und Christine und ich waren froh, dass wir schon in die Nachtmesse gegangen waren. Sonntagmorgen nutze ich die Zeit vor dem Frühstück Christines Ostergeschenk zu verstecken. Und auch sie versteckte etwas für mich. Da kamen Charles (8Jahre) und Sarah (20 Jahre) dazu und für sie versteckten wir dann auch noch kleine Geschenke. Das war wirklich schön zu sehen wie sie sich über die Geschenke gefreut haben und auch Christine freute sich. Danach gabs es dann ein total schönes Frühstück zusammen mit den Schwestern. Und mittags und abends gab es auch richtig gutes Essen!

In der darauffolenden Woche lernten wir Theresia kennen. Sie ist 25 Jahre alt und hatte gerade einen Job in Nairobi bei einer großen Bank bekommen. Sie lud uns das Wochenede zu sich nach Moshi ein und so kam es, dass wir mit ihr zusammen zu einer muslimischen Hochzeit gingen. Das war echt richtig toll. Da es eine typisch muslimische Hochzeit war wurde kein Tropfen Alkohol ausgeschenkt und die Feier musste spätestends um 12:00h vorbei sein. Und so war es dann auch. Ich fand es echt beeindruckend, dass sich alle daran hielten. Es war ein richtig toller Abend. Erst musste jeder mit dem Brautpaar anstoßen und so kam jeder nach vorne getanzt und stieß mit ihnen an. Dann wurde vor dem Essen der Hochzeitskuchen angeschnitten und verteilt. Dann gab es erstmal richtig gutes Essen nach dem Essen wurden dann die Geschnenke die man mitgebracht hatte nach vorne getanzt. Ds war echt lustig. Vor allem auch weil ständig ein Kameramann  rumgelaufen ist der alles gefilmt hat. Also man hat gemerkt, dass diese Familien nicht arm war. Selbst für eine deutsche Hochzeit wär das pompös gewesen. Allein der Raum war mit ganz vielen weißen Tüchern geschmückt dazu hingen überall Lichterketten und vorne wo das Brautpaar auf eine großen Sesseln saß gab es richtig viel weiße Rosen. Es war echt toll sowas mal mitzuerleben.

Mitte Mai habe ich noch was Neues ausprobiert und zwar habe ich mir den ganzen Kopf mit kleinen Zöpfen flechten lassen. Für die Tanzanierinnen ist das hier ganz typisch denn sie gehen regelmäßig zum Frisör und lassen sich ihre Haare flechten. Alle haben natürlich erstmal gestaunt doch sie sagten, dass ich jetzt eine richtige Tansanierin wär. J Nach 1 ½ Wochen musste ich leider die Haarpracht wieder rausmachen, denn es ist schwierig mit so einer Mähne sich die Haare richtig zu waschen. Doch ich war froh, dass ich sowas mal ausprobiert habe.

In den zwei drauffolgenden Wochen passierte nichts besonderes, die Arbeit in der Schule ging ihren gwohnten Gang. Ich arbeite jetzt zusätzlich auch mit einr Gruppe von Kindern um ihnen das Lesen beizubringen. Dazu habe ich einzelne Karten mit Buchstaben und einem passenden Bild darauf gebastelt und somit kann man gut kleine Erfolge erziehlen. Allerdings ist es schwierig  selbst bei einer Gruppe von 7 Schülern darauf zu achten, dass keiner zu kurz kommt. Man bräuchte eigentlich viel mehr Zeit für Einzelbetreuung aber das ist bei einer schülerzahl von 46 natürlich überhaupt nicht möglich.

Vor einer Woche wurden wir dann zu einer Graduation eingeladen. Schüler einer High-School hatten ihren Abschluss gemacht und wir durften bei der Feier dabei sein. Morgends um 10:00h fing alles mit einem Gottesdienst an und alle hatten so coole Umhänge an mit den passendnen Hüten dazu. Die man sonst nur aus amerikanischen Filmen kennt. J  Doch auf dieser Feier wurden wir nur auf unhsere weiße Hautfarbe reduziert. Jeder von den Absolventen  wollte ein Foto mit uns haben obwohl er uns garnicht kannte, geschweige denn wusste wo wir herkomme oder so... man fühlte sich alledings auch ein bischen wie ein Popstar ,weil viele immer wieder fragten und irgendwie fühlte man sich dadurch auch einfach geschmeichelt. Irgendwann drehten wir den Spieß allerdings um und wir fragten die Absolventen ob sie mit uns ein Foto machen wollten und das war serh lustig, da sie dadurch völlig verwirrt schienen.  Es war wirklich eine schöne Feier.

Dann hatte ich auch noch Geburtstag und ich hatte mich einfach damit abgefunden, dass es keine Feier geben würde, denn in Tansania feiert man keine Geburtstage. Doch dann kam alles doch ganz anders.  Christine hatte einen richtig tollen Tag für mich organisiert. Erst gab es ein total leckeres Frühstück, dann nach der Schule sind wir mit Coletta (noch einer anderen deustche Freiwilligen) nach Moshi gefahren und haben dort richtg gut Mittag geggessen. Dort haben auch ncoh 2 andere Freiwllige (von unserer Organisation) gewartet. Nach einem schönen Nachmittag in der Stadt gab es dann noch eine große Feier abends zusammen mit den Schwestern. Das war wirklich richtig schön! Ich musste am Kopf einer großen Tafel sitzen. Es gab richtig gutes Essen und die Geschenke von den Schwestern haben sie mir ganz traditionell vorgetanzt. Ich habe 2 wirklcih schöne Stoffe bekommen aus denen ich mir dann tolle Kleider nähen lassen kann.

Jetzt ist der 9. Juni. Und die Schule ist für 4 wochen geschlossen. 2 wochen vorher gabes wieder Klausuren-woche und letzte Woche war Zeugnis vergabe. Da war wieder wirklich viel zu machen. Da die Klausuren aber schon geschrieben waren, konnte man die entspanntere atmosphäre dazu nutzen um mit den Kindenr zu singen, zu malen oder etwas zu basteln. Denn ich hatte noch buntes Papier aus Deutschland mitgenommen und so konnten wir es gut nutzen. Damit haben wir dann die Klassenräume  geschmückt und es ist wirklich schön zu sehen wie sich die Schüler darüber freuen dass ihre eigene Kunst in der Klasse hängt.

Da jetzt Ferien sind nutzen Christine und ich die freie Zeit um noch ein bischen durch Tansania zu reisen. Wir besuchen Freiwillge in Iringa, Mbeya und Dodoma. Heute gehts los und ich bin schon sehr gespannt wie es wird.

Ihnen/Euch wünsche ich auch eine ganz schöne sommerliche Zeit. Und in guten 7 Wochen sitze ich schon wieder im Flieger auf dem Weg nach Deutschland. 

Ganz viele liebe Grüße

Eure Dorothea

4. Rundbrief

Lieber Spenderkreis, liebe Freunde, liebe interessierte Leser,

Nun ist schon wieder ein guter Monat nach meinem letzten Rundbrief vergangen und es ist e

Einiges passiert.

Kurz nach dem ich den letzten Rundbrief geschrieben hatte, war Rosenmontag. Wir hatten kurz vorher uns mit einer Schwester darüber unterhalten, dass in Deutschalnd an diesem Tag viel Leute verückte Klamotten anziehen udn spielen als wären sie Jemand anderes. Es war echt schweirig das richtg zu erklären. An Fastnacht, also dem Dienstag, standen dann beim Abendbrot auf dem Tisch ein paar Colaflaschen und Christine und ich wunderten uns schon. Da erzählte die Schwester mit der wir darüber geredet hatten, dass wir hier doch nun auch Fasching feiern könnten. Das war voll die tolle Idee. Also tranken wir zum Abendbrot alle eine Soda und danach verkleideten wir uns. Christine ging als Inder mit aufgemaltem Kohlebart. Ich verkleidete mich als Indianerin und die Schwester versuchten auch sich verrückt anzuziehen in dem sie sich mit Ruß im Gesicht bemalten und sich Kartons oder Kochtöpfe auf den Kopf setzten. Es war ein sehr lustiger Abend mit viel Spaß, Tanz und Lachen.  J

In der Schule kamen wir nach dem Urlaub gut wieder pn unsere Arbeit rein. Gerade in den beiden letzen Wochen vor den Ferien gab es für uns viel zu tun. Denn in der einen Woche mussten Christine und ich die Klausuren für die ganze Schule abtippen und kopieren und in der anderen Woche waren wir damit beschäftigt die Klausuren zu korrigieren, Tabellen mit Noten zu erstellen und die Zeugnisse zu schreiben. Doch das hat viel Spaß gemacht. Leider sind die Ergebnisse bei einigen Schülern sehr schlecht, doch dann wird man hier nicht zurückgestuft sondern es wird keiner weiteren Beachtung geschenkt. Und somit kommen einige Schüler mit dem Stoff überhaupt nicht mit und haben auch keine Chance den verloren gegangenen Stoff nachzuholen. Aber genau um diese Schüler kümmer ich mich jetzt immer mehr. Es macht Spaß ihn in kleinen Schritten alles zu erklären und kleine Erfolge kann man auch schon verzeichnen. Am allerletzten Tag vor den Ferien gab es dann wieder eine kleine Feier und wir haben mit den Schülern zusammen gegessen.

Dann waren wir einen Tag bei einer Feier von Schwestern in der Nähe von Himo eingeladen bei der Novizinen zu richtigen Nonnen geweiht wurden. Das war echt ein tolles Fest. Die neuen Schwestern haben dann sogar vor dem Altar  getanzt und gesungen. Was ein richtiger Zufall war, dass wir dort 5 weitere deutsche Freiwillige getroffen haben die alle in Himo oder der Umgebung leben und arbeiten. Das war toll sich mit ihnen auszutauschen und zu hören wie das Leben bei ihnen läuft.

In den Ferien war dann nicht so viel Arbeit vorhanden. Ich habe mit einer Schwester weiter am Computer gearbeitet und ihr versucht die Möglichkeiten des Wordprogramms näher zu bringen. Und sie staunt immer wieder, wenn sie sieht was das Programm alles kann.

Einmal waren wir bei einer Beerdigung dabei. Das war ein wirklich krasses Erlebnis, da es einen sehr berührt und es viele Unterschiede zur deutschen Beerdigung gibt. Die Verstorbene war eine Mitschwester aus unserre Community doch Christine und ich kannten sie nur flüchtig. Sie hatte Drei Wochen zuvor eine Operation und dann ist sie an inneren Blutungen verstorben. Aber deswegen waren die Schwestern auch für die ganzen Beerdigung verantwortlich und es waren viele Schwestern von unserer Community dabei. Wir fuhren am Tag der Beerdigung zunächst nach Moshi und kauften Blumenschmuck und Kränze. Dann fuhren wir zum Krankenhasu wo der Sarg in einen großen, extra dafür vorgsehen, wagen gestellt wurde. Jetzt fuhren wir mit einer Kolonne, in der viele andere Angehörige und Freunde eingereit waren, zunächst zu der alten Arbeiststelle der Verstorbenen. Sie arbeitete an einer Schule, desewgen waren viele Lehrer und Schüler versammelt. Das aufwühlende war, dass die Afrikaner ihrer Trauer wirklich ausdruck verleihen und schreien und laut weinen. Da muss man erstmal schlucken. In einer kleinen überdahchten Kirche wurde sie dort aufgebart. Es wurden viele Reden gehalten. Am Ende erweiste jeder Anwesende ihr die letzte Ehre in dem er am aufgebahrten Sarg vorbei ging. Das krasse hierbei war, dass wieder richtig laut geschrien und geweint wurde und einige sich so in die Traurigkiet hinein steigerten, dass sie vor dem Sarg zusammen brachen und weggetragen werden mussten. Nach dieser Zeremonie wurde der Sarg wieder eingeladen und wir fuhren zu der Heimatkirche der Verstorbenen. Wir kamen mit unserer Trauergsellschaft genau gleichzeitig mit einer Anderen an. Bei denen war der Sarg einfach auf einen Laster geladen worden. Dann hatten wir einen Trauergottesdienst gleichzeitig für beide Verstorbenen. Danach wurde der Sarg wieder aufgemacht und und viele Menschen gingen wieder daran vorbei und wieder brachen Frauen davor zusammen. Die letzte Fahrt ging dann zum Elternhaus der Verstorbenen. Dort hatten sich auch wirklich viele Menschen versammelt. Ein letzes Mal wurde der Sarg in dem Haus der Familie aufgebart und die Eltern und Geschwister der Verstorbenen konnten sich verabschieden. Dann gab es wieder einige Reden bis der Sarg dann schließlich hinter das Haus getragen wurde wo schon die passende Grube asugehoben war. Dort wurde der Sarg hineingelassen. Dann wurde von Einzelen Erde auf den Sarg geworfen und nach dem Zuschaufeln des Grabs legte jeder seine Blumen und Kränze am Grab nieder. Das dauerte bei so vielen Menschen wirklich lange. Danach gab es wieder verschiedene Reden und es wurde ihr Lebenslauf vorgetragen. Danach gab es etwas zu Essen. Und kurz danach wurde der Alkohol verteilt. Da war es dann auch für unsere Schwestern Zeit zu gehen. Der Alkohol bei großen Feiern stellt hier wirklich ein Problem dar.  Was diese Beerdigung noch von einer deutschen Beerdigung unterscheidet ist die Garderobe. Die Trauerfarbe hier ist weiß und so tragen die engsten Freunde und Familienangehörigen ein komplett weißes Outfit mit weißen Tüchern. Alle Anderen trugen möglichst auch weiß doch dabei werden noch bunte Tücher umgebunden und das gibt dem ganzen wirklich einen ganz anderen Stil.

Bei uns wird auch ganz anders mit der Trauer umgegangen. Wenn man bei uns eher mal eingalssen wird, damit man sich von allem in Ruhe erholen lassen kann, ist es hier so, dass die Verwandten und vor allem Freunde immer bei den Trauernden bleiben und auch bei ihnen übernachten usw.  Das find ich eine schöne Geste.

Einen Tag in den Ferien besuchte uns eine deutsche Freiwllige aus Iringa mit ihrem Beusch aus Deutschland. Mit ihnen machten wir eine kleine Tour in einen nahegelegenen Ort namens Marangu. Er liegt schon etwas an dem Hang des Kilimajaros und er ist bekannt für seine schönen Wasserfälle.  Dort verbrachten wir einen tollen Tag.

Nun schreib  ich noch etwas zu unseren Mahlzeiten:              Morgends gibt es nur Weißbrot ungetoastet natürlich, denn einen Toaster gibt es nicht. Dazu gibt es eine Art Margarine die eine Art Butterimitat sein soll, denn Butter kann sich hier kaum einer leisten. Also gibt es immer „Blueband“. Am Anfang war es sehr gewöhnungsbedürftig doch mittlerweile find ich sie echt lecker und weiß nicht was ich in Deutschland ohne sie mache... J

Mittags und abends gibt es hier immer warme Mahlzeiten die auf einem Kohleofen gekocht werden. Doch hier gibt es einfach nicht so viele Abwechslungen oder Variationen in der Zubereitung wie in Deutschland. Sehr häufig gibt es Reis, gekochte Banane, Makhande oder Ugali. Die letzten beiden Sachen sind aus Mais hergestellt. Makhande kann man mit gekochten Popcorn vergleichen doch es schmeckt wirklich gut. Ugali ist ein Maismehl und Wasser-Gemisch und ist eher Geschmacksneutral. Zu jedem Dieres Grundlagen gibt es dann ein Soße aus gekochten roten Bohnen oder eine Art Spinat. Und diese Sachen gibt es wirklich sehr sehr oft und dann freut man sich wirklich wenn es mal eine Abwechslung gibt. Gerade ist z.B. Avocado-Zeit und somit gibt es oft Avocado zu den Mahlzeiten und das bringt schon eine gewisse Abwechslung. Heute hatten wir gerade einen Blumenkohl und Christine und ich waren wirklich aus dem Häuschen. Er war richtig lecker. Es war einfach mal was Anderes.

Da wir viele Kühe haben die Milch geben sind wir auf die Idee gekommen einmal Milchreis zu kochen. Also haben wir aus 4 Liter Milch für alle Schwestern Milchreis gekocht. Das war ecth toll!!! Die Schwetsern allerdings wehrten sich ein bischen das den Reis mit Zucker zu essen. Sie aßen ihn dann teilweise mit Spinat oder kleinen Fischen. Doch ihre neue Kreation hat ihnen wirklich geschmeckt.J

Nach den Ferien ging es dann gleich gut los und ich übte jeden Tag mit meiner kleinen Mathegruppe das rechnen. Mittlerweile kann mach echt schon die Fortschritte erkennen und das macht mich natürlich total glücklich. Weil die Schüler ab und zu in ihrem Stundenplan Lücken haben, machen Christine und ich nun teilweise unseren eigenen Unterricht. Ich unterrichte Musik und Tanz und Christine Sport und Spiel. Das klappt wirklich ganz gut und die Kinder haben viel Spaß.

Bei dem Chor sind wir auch weiterhin jede Woche. Mittlerweile ist es aber ein bischen Stressig, weil immer wieder Diskussionen im Chor aufkommen bei denen Christine und ich uns noch nicht so beteiligen können. Jetzt z.B. muss man wenn man zu spät zur Probe erscheint 200Shillinge bezahlen und wenn man vergisst sein Handy auszustellen und während der Probe angerufen wird muss man sogar 500 Shillinge zahlen. Echt krass. Doch die Leute dort sind weiterhin sehr nett und wir werden auch immer öfter zu Einigen nach Hause eingeladen. Unser Chorlehrer zum Beispeil ist stellvertretener Schulleiter an einem großen Schulkomplex in Himo und wir durften einmal mit ihm die Schule zusammen besichtigen. Das war echt toll. Es ist ein total großes Gebäude und ein großer Platz. Es gibt verschiedene Klassen von der Grundschule bis zum A-Level (entspricht dem Abitur). Da es ein Internat ist gibt es viel Platz für die Schüler für Sport aber auch einen Musikraum. Das erstaunliche war für mich, dass es dort auch extra Chemieräume usw. Gibt. Was allerdings für mich und Christine sehr erschreckend ist, dass die Schüler dort von dem Gelände überhaupt nicht weggehen dürfen. Es ist alles mit einer großen Mauer umgeben und am große Tor sitzt ein Wachmann mit einem Gewehr. Also könnte man es auch als kleines Gefägnis betrachten. Allerdings bekommen die Schüler dort wirklich eine extrem gute Bildung und haben gute Chancen für ihr späteres Leben.

Morgen ist Palmsonntag und heute waren wir in Moshi und dort liefen ganz viele Leute mit Palmzweigen durch die Gegend. Die wurden in der Stadt verkauft. Jezt bin ich mal wirklich gespannt einen Palmsonntag zu erleben mit richtigen Palmzweigen J

Ich wünsche ihnen/euch ein gesegnetes Osterfest und eine schöne Frühlingszeit.

Liebe Grüße aus (dem zur Zeit verregnetem) Tansania

Eure Dorothea Hippe

Bottom of Form